Russisches Fußball-Vokabular
Fußball-Floskeln für Fans
Magst du Fußball? Möchtest du den Wortschatz zu diesem Sport lernen? Dann hilft dir diese Vokabelübersicht sicher weiter.
Typische Sätze während des Spiels
Fussball-Emotionen sind auf der ganzen Welt gleich. Die folgenden Sätze kannst du während des Spiels sagen bzw. rufen.
Гол!
gol
Tor!
Кто выи́грывает?
kto wy-íg-ry-wa-jet
Wer liegt vorn?
Я боле́ю за...
Ja ba-ljé-ju sa...
Ich bin für...
Вот э́то пена́льти!
Wot é-ta pje-nál-ti
Elfmeter/Freistoß.
Он не уме́ет игра́ть
on nje u-mjé-jet ig-rát
Der kann nicht spielen.
Да́же я тако́й гол забью́!
dá-sche ja ta-kój gol sa-bjú
So ein Tor kann selbst ich schießen.
Он оди́н!
on a-dín
Er ist frei!
Како́й счёт?
ka-kój stschjót
Wie steht's?
Как отби́л!
kak at-bíl
Was für eine Abwehr!
Кака́я игра́!
ka-ká-ja ig-rá
Was für ein Spiel!
Позо́рище!
pa-só-ri-schje
Schade!
Vokabeln für echte Fußballfans
Bist du ein eingefleischter Fußballfan? Dann glänze nicht nur mit deinem Wissen, sondern auch mit deinem Russisch.
пра́вило преиму́щества
prá-wi-la pje-i-mú-schjest-wa
Vorteilsregel
персона́льная опе́ка
pjer-so-nál-na-ja a-pjé-ka
eins-gegen-eins Verteidigung
неспорти́вное поведе́ние
nje-spar-tíw-na-je pa-wje-djé-ni-je
unsportliches Verhalten
уда́р "но́жницами“
u-dár nósch-ni-za-mi
Fallrückzieher
пас пя́ткой
u-dár pját-kaj
Fersenstoß
спо́рный мяч
spór-nyi mjatsch
Schiedsrichterball
припаркова́ть авто́бус
pri-par-ka-wát af-tó-bus
den Bus parken
гру́ппа сме́рти
grúp-pa smjér-ti
Todesgruppe
рука́ Бо́га
ru-ká bó-ga
Die Hand Gottes
хет-три́к
chet-trík
Hattrick
уда́р голово́й
u-dár ga-la-wóy
Kopfball
жонгли́рование мячо́м
schan-glí-ra-wa-ni-je mje-tschóm
den Fußball jonglieren
симуля́нт
si-mu-ljánt
Schwalbe
ме́жду ног
mjésch-du nók
Tunneln
