Ка́рыч: Ита́к, второ́е, чрезвыча́йно (1) почётное, мо́жно сказа́ть «сере́бряное с позоло́той (2)» ме́сто на ко́нкурсе красоты́ на́шей о́бласти занима́ет Сову́нья. Остаётся назва́ть победи́теля. Ита́к, короле́вой красоты́ и гра́ции единоду́шным реше́нием (3) жюри́ избира́ется Ню́ша! Сову́нья: Что?!! Я?!!
Бара́ш: Ах, кака́я грацио́зная!
Ка́рыч: Дороги́е друзья́, победи́тельница получа́ет приз - ба́нку с вишнёвым варе́ньем и колесо́ от велосипе́да, символизи́рующее идеа́льную фигу́ру, фигу́ру кру́га. А так же мы отправля́ем на́шу короле́ву на уча́стие в гла́вном ко́нкурсе красоты́ «Мисс Вселе́нная».

Крош: Счита́й, что побе́да уже́ у тебя́ в копы́тах (4 und 5). У меня́ да́же воображе́ния не хвата́ет, что́бы предста́вить, как мо́жно быть краси́вее.
Ню́ша: Ра́да бы возрази́ть (6), да не́чем. Пошли́ на промена́д (7). Ну как?
Сову́нья: Красо́тка, красо́тка.
Ка́рыч: О да, o sole mío! Про́сто bella vida кака́я-то!
Пин: Fantastisch (Deutsch)!
Лося́ш: Гармо́ния, пове́ренная а́лгеброй (8). Кросота́ плюс гра́ция помно́женная на (9) обоя́ние (10) и всё э́то в квадра́те (11), в ку́бе (12), в бесконе́чности (13). Настоя́щая мисс Вселе́нная! Сейча́с я покажу́ вам ва́ши бу́дущие владе́ния (14).

Копа́тыч: Письмо́, письмо́! Пришёл отве́т с ко́нкурса!
Ню́ша: Так, я чё-то не поняла́, э́то отка́з (15)? Я что, им не подхожу́? Я что, не краса́вица?
Ка́рыч: Ви́дишь ли...
Сову́нья: Э́то интри́ги. Они́ не мо́гут без э́того.
Ню́ша: Я же подхожу́ ни по одному́ пара́метру. У меня́ же всё наоборо́т! Коне́чно не краса́вица! Кло́уном без гри́ма рабо́тать мо́жно (16)! Како́й- то пельме́нь (17) с гла́зками (18).
Лося́ш: Ню́ша!
Ню́ша: Оста́вьте меня́ в поко́е! Заче́м вы мне лга́ли (19)? Вы же всё прекра́сно зна́ли! Нельзя́ так обма́нывать! Е́сли бы вы мне сра́зу сказа́ли, что я дурну́шка (20), я не была́ бы тако́й кру́глой ду́рой (21)! А то «короле́ва красоты́, короле́ва красоты́», хоте́ли посмея́ться на́до мной? У вас э́то получи́лось. «Ведь одна́ награ́да смех» (Russian song «Арлекино» de А. Пугачёва )
Ка́рыч: Ню́ша, ну куда́ ты убежа́ла? Пове́рь, что для нас никого́ краси́вее тебя́ нет!
Ню́ша: Зна́чит, у вас плохо́й вкус!
Ка́рыч: Почему́ у нас? Мо́жет у них плохо́й вкус?
Ню́ша: Е́сли не суждено́ (22) стать Мисс Вселе́нная, како́й смысл вообще́ прихора́шиваться (23)?
Ка́рыч: А как же мы? Ведь у нас то́же своя́ вселе́нная... Как же мы без короле́вы красоты́?

Ка́рыч: По причи́не по́лного расхожде́ния (24) во вку́сах и оце́нке прекра́сного, на́ше соо́бщество отделя́ется от основно́й вселе́нной и провозглаша́ет (25) свою́ незави́симую вселе́нную со свои́ми пара́метрами вку́са и изя́щества (26). Так как э́тим пара́метрам соотве́тствует всем изве́стная (27) Ню́ша, она́ безогово́рочно (28) провозглаша́ется (25) короле́вой красоты́ и мисс на́шей вселе́нной. Ню́ша: Хмм. И что же я тепе́рь должна́ следи́ть за свое́й красото́й, умыва́ться там и вся́чески прихора́шиваться что ли?
Все: Дааа!
Ню́ша: Хммм, ещё чего́!
Ню́ша: Ну ла́дно! Я согла́сная! (Korrekte Form: согла́сна). И заче́м мне э́то на́до? Ой, сама́ не зна́ю...